大家覺得選一本書，要注意那些條件呢?
對我來說，每本書在博客來中
都會有書的大綱介紹與作者介紹
這是我選書的兩大重點!
畢竟從書名中，其實是很難完整了解書中在講些甚麼
而這本英文研究論文寫作：搭配詞指引，看過相關大綱與作者背景
真的佩服這個作者的經歷，沒想到誤打誤撞，選到一本這好的書!
在這篇文章中
特別將他的大綱都抓出來給大家
讓大家也能在購買前
先看看大綱，再決定要不要下手囉~
加上 博客來本每月的優惠很多
也能趁這個機會挑選自己喜歡的書囉
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明：
描述：
什麼是「搭配詞」？
「搭配詞」指的就是詞彙的組合，有人把它解釋為「字的朋友」，意思就是指「經常一起出現的字」。我們先來看個例子：
一名學中文的外國人在課堂測驗的試卷上看到一道填空題：「絞__腦汁」。試卷收上來，老師發現，答案五花八門，但都沒答對，如：「絞光腦汁」、「絞完腦汁」、「絞碎腦汁」。
「絞盡腦汁」對我們從小講中文的人來說是一個十分常見的搭配用法，但對外國人來說，卻是個十分難的詞語。為什麼「腦汁」要搭配「絞盡」？而不是用「耗盡」、「用光」、「用完」…。
這就是「搭配詞」！
搭配詞的使用，關係到語言的道地與流暢，搭配詞使用得當，才能真正用該語言寫出或說出詞通義達的句子。我們講中文不會有問題，但當使用英文時，就常會「搭錯」詞。
例如中文說的「開支票」，但在英文卻不是open a check，而是write a check！又如中文的「濃茶」，英文不是thick tea，而是strong tea。搭配詞沒學好，英文永遠不道地。
為什麼「學術搭配詞」對英文論文寫作很重要？
你可能會問，論文寫作不能使用一般的搭配詞嗎？其實，學術寫作也會用到一般的搭配詞，但由於它涉及專門的領域，許多字彙在一般英文及學術英文中，就會出現語義上的差別，例如：
【博客來週年慶-限定】
approach在一般英文中常表「接近」，如approach the front door（走近前門），但是在學術英文中，approach卻較常表「處理」，如approach the problem（處理此問題）；又例如argue在一般英文中我們翻為「爭論」，但在學術英文中，argue卻常解釋為「主張」，如the research argued...（此研究主張…）。
一般英文和學術英文的文體不同，常用的字彙意義和搭配方式也多少有別。但目前市面上有關搭配詞的書籍，不但鮮少對學術搭配詞的整理，對撰寫英文論文的幫助也不大。
國內第一本學術搭配詞專業書籍
《英文研究論文寫作－搭配詞指引》是國內第一本為需要撰寫英文論文者所編寫的專書。作者廖柏森博士，累積多年蒐集學術領域常見的100個英文詞彙，依詞性分類，整理出4000種字詞搭配變化。同時，更從國際英文期刊、學術書籍及語料庫中篩選出實際的豐富例證，讓寫作者能確實掌握英文論文寫作的精準度，全面提升學術英文論文的專業水準！
作者簡介
廖柏森
東海大學哲學研究所碩士，美國紐約大學英語教學碩士，德州大學奧斯汀分校外語教學博士。
現任臺灣師範大學翻譯研究所教授。曾任臺北大學應用外語學系副教授、交通大學英語教學研究所助理教授、《經濟日報》國外新聞組編譯、非凡電視台編譯組組長等職。
著有《英文研究論文寫作：關鍵句指引》、《英文研究論文寫作：文法指引》、《英文研究論文寫作：搭配詞指引》、《英文研究論文寫作：段落指引》、《英文研究論文發表：口語報告指引》、《英文論文寫作不求人：教授推薦你20個專業網站和語料庫》、《英文論文寫作不求人2：從世界名校的線上課程開始》、《美國老師教你寫出好英文》、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》、《翻譯教學實務指引：從15份專業教案開始》、《英語與翻譯之教學》；譯有《英語學習策略完全教學手冊》。
須知：
作者： 廖柏森
新功能介紹- 出版社：眾文
【博客來週年慶優惠折扣-滿額好禮】新功能介紹 - 出版日期：2008/07/15
- 語言：繁體中文
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
標籤註解：
英文研究論文寫作：搭配詞指引 書評
英文研究論文寫作：搭配詞指引 書籍介紹
英文研究論文寫作：搭配詞指引 閱讀心得
英文研究論文寫作：搭配詞指引 評比
英文研究【博客來週年慶-熱銷款】論文寫作：搭配詞指引 內容大鋼
英文研究論文寫作：搭配詞指引 二手書
英文研究論文寫作：搭配詞指引 ptt推薦評測
英文研究論文寫作：搭配詞指引 CP值
英文研究論文寫作：搭配詞指引 部落客推薦
熱門推薦！
▲詹子賢。（圖／記者王真魚攝）
記者王真魚／台北報導
中信兄弟15日為選秀前2輪球員陳琥、詹子賢舉辦入團記者會，詹子賢以簽約金420萬元、激勵獎金80萬元，月薪9萬，合約到明年底，背號39號。
選擇背號39號，詹子賢透露，原本是想選過去所穿的背號34，不過已有賢拜穿了：「39號離34號也很近，就決定這背號。」
楊培宏表示，目前選進新人當中，內野手吳東融、詹子賢都會是即戰力，「詹子賢是重砲手，只要好好養，絕對是外野手主力，目前我們外野陣容確實有老化情況。」
正式披上黃衫袍，詹子賢預計先從二軍出發，楊培宏說：「調整沒問題的話，很快會拉上一軍，最快下半季就能拉上一軍。」
楊培宏強調，目前球隊有不少左打重砲手，詹子賢是右打，絕對會隊形互補有加分。
?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
- 【博客來週年慶優惠折扣-每日省】
- 【博客來週年慶-批踢踢】
- 【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】
【博客來週年慶優惠折扣-每日省】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶優惠折扣-每日省】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶優惠折扣-每日省】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶優惠折扣-每日省】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶優惠折扣-每日省】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶優惠折扣-每日省】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶優惠折扣-每日省】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
【博客來週年慶-批踢踢】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶-批踢踢】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶-批踢踢】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶-批踢踢】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶-批踢踢】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶-批踢踢】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶-批踢踢】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】現在買東西除了一些有品牌的商城，是我的唯一考慮之外，【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】其他小商成就不可慮了，【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】因為對於我們這些小資家庭來說安全性最重要，【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】這像是博客來就是我的選擇，尤其博客來產品越來越多樣化，【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】優惠價格有時比購物商城來便宜，重點是我是無印良品的愛好者，博【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】客來也有，大大降低我出去亂逛的時間，可以做更多想做的事情真的很棒喔，【博客來週年慶優惠折扣-不可錯過】挺省錢的，也建議朋友跟我一樣喔。
- 【博客來週年慶優惠折扣-熱賣】 讀後心得文全家人必吃的101道元氣餐
- 【博客來週年慶優惠折扣-新會員好禮】 服裝搭配達人強力推薦的Jurlique茱莉蔻 薰衣草護手霜(125ml)-新款軟管裝
- 【博客來週年慶-優惠折扣碼】 心得評選冠軍的巴黎香氛-乳油木精油手工香皂150g
B3CE66FF39C89A54
留言列表
